Веднъж Пратеника на Аллах (с.а.с) докато стоял със сахабите, погледнал Абу Бакр р.а. и го попитал:
„Я, Абу Бакр, ти какво обичаш от дуннята?”
Абу Бакр р.а. отговорил:
„Обичам само три неща, като и трите са за теб (са свързани с теб):
Обичам да те гледам/наблюдавам, ...
да стоя при теб
и да давам парите си за теб (твоето дело)”
Тогава той (с.а.с.) се обърнал към Омар р.а.:
„А ти Омар?”
Омар р.а. отговорил:
„Обичам три неща:
Да върша добрини, дори и да е скрито,
да спирам злото, дори и да е голямо и
да казвам истината, дори и да е горчива”
Пратеника (с.а.с.) задал същия въпрос и на Усман р.а.:
„Ами ти, Усман?”
„От дуннята обичам три неща” отвърнал той,
„Обичам да угощавам (да давам храна) хората,
да разпространявам селяма
и да се моля нощем, когато никой не ме вижда”
Той (с.а.с.) погледнал към Али р.а. и попитал и него:
„Ами ти, Али?”
Али р.а. отговорил:
„От дуннята обичам три неща:
Обичам да бъда щедър към гостите,
обичам говеенето в топъл летен ден
и обичам да се трудя (усилието) по пътя към Аллах”
Тогава Пратеника на Аллах (с.а.с.) казал:
„От дуннята аз обичам три неща:
благоуханията (парфюмите)
жените
и най-много – молитвата”
-----------
Бел.авт.: Под благоухание не следва да се разбира буквално парфюм. В арабския език думата има и значение на хубав аромат, добър характер, добри обноски и добро поведение.
Жените – той (с.а.с) обича праведните жени, тези, чрез който обществото се развива, и които увеличават вярата. Ако я обичаш, грижи се за нея, образовай я, тя ще стане учител на децата ти и ще издигне името на Аллах. Това е посланието на Пратеника на Аллах, (с.а.с) да се издига статуса на жените, те да бъдат уважавани, ценени и да се полагат грижи за тях. Те са вашата градина, ако се грижите добре за тях, те ще ви зарадват и в този свят, и в Отвъдния.
-----------
(продължение)
В този момент Джибрил (а.с.) дошъл при Пратеника на Аллах (с.а.с.) и му казал:
„Аллах ти изпраща много селям и те известява, че Той (с.т.) обича три неща от дуннята:
езика, който Го споменава,
сърцето, което Му благодари и е доволно от Него и
тяло, което е търпеливо в беда (нещастие) и трудност.”
След това Джибрил а.с. добавил:
„И аз обичам от дуннята три неща:
да разпространявам посланието (завета)
да запазвам (съхранявам) доверието
и сиромасите, тези, които се намират бедни пред Аллах”
„Я, Абу Бакр, ти какво обичаш от дуннята?”
Абу Бакр р.а. отговорил:
„Обичам само три неща, като и трите са за теб (са свързани с теб):
Обичам да те гледам/наблюдавам, ...
да стоя при теб
и да давам парите си за теб (твоето дело)”
Тогава той (с.а.с.) се обърнал към Омар р.а.:
„А ти Омар?”
Омар р.а. отговорил:
„Обичам три неща:
Да върша добрини, дори и да е скрито,
да спирам злото, дори и да е голямо и
да казвам истината, дори и да е горчива”
Пратеника (с.а.с.) задал същия въпрос и на Усман р.а.:
„Ами ти, Усман?”
„От дуннята обичам три неща” отвърнал той,
„Обичам да угощавам (да давам храна) хората,
да разпространявам селяма
и да се моля нощем, когато никой не ме вижда”
Той (с.а.с.) погледнал към Али р.а. и попитал и него:
„Ами ти, Али?”
Али р.а. отговорил:
„От дуннята обичам три неща:
Обичам да бъда щедър към гостите,
обичам говеенето в топъл летен ден
и обичам да се трудя (усилието) по пътя към Аллах”
Тогава Пратеника на Аллах (с.а.с.) казал:
„От дуннята аз обичам три неща:
благоуханията (парфюмите)
жените
и най-много – молитвата”
-----------
Бел.авт.: Под благоухание не следва да се разбира буквално парфюм. В арабския език думата има и значение на хубав аромат, добър характер, добри обноски и добро поведение.
Жените – той (с.а.с) обича праведните жени, тези, чрез който обществото се развива, и които увеличават вярата. Ако я обичаш, грижи се за нея, образовай я, тя ще стане учител на децата ти и ще издигне името на Аллах. Това е посланието на Пратеника на Аллах, (с.а.с) да се издига статуса на жените, те да бъдат уважавани, ценени и да се полагат грижи за тях. Те са вашата градина, ако се грижите добре за тях, те ще ви зарадват и в този свят, и в Отвъдния.
-----------
(продължение)
В този момент Джибрил (а.с.) дошъл при Пратеника на Аллах (с.а.с.) и му казал:
„Аллах ти изпраща много селям и те известява, че Той (с.т.) обича три неща от дуннята:
езика, който Го споменава,
сърцето, което Му благодари и е доволно от Него и
тяло, което е търпеливо в беда (нещастие) и трудност.”
След това Джибрил а.с. добавил:
„И аз обичам от дуннята три неща:
да разпространявам посланието (завета)
да запазвам (съхранявам) доверието
и сиромасите, тези, които се намират бедни пред Аллах”
Няма коментари:
Публикуване на коментар